Sim MuSite roda em Linux !
Primeiro, Mude a versão do PHP para 5.2.
Vá no arquivo que esta na pasta modules/classes/ldmssql.class.php
Procure o a linha
Código:
if(extension_loaded("mssql") == false) dl("php_mssql.dll");
e altere para
Código:
if(extension_loaded("mssql") == false) dl("mssql.so");