Regra genérica:
Código:
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.*[^/])$ /$1/ [L,R=301]
Se terminar com qualquer caractere que não seja uma /, redirecionará para o mesmo endereço porém com uma barra no final.
Se você quer somente com seu user, deve ser algo +- assim:
Código:
RewriteRule ^usuario(\d+)[^/]$ users.php?user=$1 [L,R=301]
Ou
Código:
RewriteRule ^/usuario(\d+)[^/]$ users.php?user=$1 [L,R=301]
Não tenho certeza se o apache passa aquela barra no começo, mas um dos dois deve funcionar.
Então o link
.com.br/usuario123 -> .com.br/user.php=123
A expressão acima captura apenas números (\d).
Acredito eu que seja isso que você queria, você não especificou bem.
[]'s