Bloqueia essa porta pra aceita conexão somente do seu ip (a de conexão remota), caso seu ip seja dinâmico, use um no-ip sei la...
@Edit
Pelo que vi, você ta deixando aberta a porta 55960 (dataserver), não abra ela no firewall para o público... As portas que devem ser abertas do server são a do connectserver e gameserver's, nem uma a mais.
Marcadores