o IP e porta do connectserver estao corretos em relação ao launcher, e se voce estiver utilizando no-ip, esta grande o endereço do no-ip ou esta pequeno?
Geralmente esses erros de config que provocam esse erro de disconect do cliente.