O dreamweaver renderiza a web de uma forma básica para você entender(+/-) o que está fazendo, mas não se edita nada usando o modo design do dreamweaver ou de qualquer outro.
Deve-se sempre saber HTML/CSS e opcionalmente dependendo do que, PHP para esse fim.
Ou seja, se quer modificar apenas a aparência da web, beleza, um simples HTML e CSS já ta tudo certo, caso algo mais PHP.



Obs: Cito PHP porque é a única linguagem da qual eu vi em sites de MuOnline!